Ejemplos de variedades sociales y funcionales del lenguaje

Diferencias Diastráticas:   Factores Biológicos:
    Sexo:
              Masculino: He quedao con los colegas
              Femenino: He quedado con las chicas
    Edad:
              Baja entropía: ¿Que te parece?, Bueno, sí, no sé, bien.
              Terminología marginada:  Me piro por Me voy
               Fidelidad Generacional:  Que pasa tronco
    Factor Raza
               Hey brother ¡¡

 Factores biológicos 
  Diferencias Cualitativas
    Por Rechazo: Vaqueros por Tejanos
    Por déficit de inventario: Insulso por soso
  Diferencias Cuantitativas 
    Diferencias de uso: Dila a ella que venga por dile a ella
    Diferencias estratégicas: Hay ganas de farra, hay ganas de juerga, hay ganas de fiesta

Diferencias Diatópicas:
  Adiós , agur

Diferencias Diafásicas:
  Registro de la lengua: Hoy tengo que fichar
     Oral: Vamos
     Escrito: ¡¡ Vamos ¡¡
     Literario: Sin más dilación me retiro por me voy
     Técnico: Tengo un traumatismo torácico en el pecho por un golpe
     Formal: Tenemos hoy el placer de presentar....
     Coloquial: Madre mia ¡¡
     Jerga: Me ha barrido en futbol para expresar una patada
     Argot: Que tal? Debuty