martes, 29 de noviembre de 2011

Ejemplos de variedades sociales y funcionales del lenguaje

Diferencias Diastráticas:   Factores Biológicos:
    Sexo:
              Masculino: He quedao con los colegas
              Femenino: He quedado con las chicas
    Edad:
              Baja entropía: ¿Que te parece?, Bueno, sí, no sé, bien.
              Terminología marginada:  Me piro por Me voy
               Fidelidad Generacional:  Que pasa tronco
    Factor Raza
               Hey brother ¡¡

 Factores biológicos 
  Diferencias Cualitativas
    Por Rechazo: Vaqueros por Tejanos
    Por déficit de inventario: Insulso por soso
  Diferencias Cuantitativas 
    Diferencias de uso: Dila a ella que venga por dile a ella
    Diferencias estratégicas: Hay ganas de farra, hay ganas de juerga, hay ganas de fiesta

Diferencias Diatópicas:
  Adiós , agur

Diferencias Diafásicas:
  Registro de la lengua: Hoy tengo que fichar
     Oral: Vamos
     Escrito: ¡¡ Vamos ¡¡
     Literario: Sin más dilación me retiro por me voy
     Técnico: Tengo un traumatismo torácico en el pecho por un golpe
     Formal: Tenemos hoy el placer de presentar....
     Coloquial: Madre mia ¡¡
     Jerga: Me ha barrido en futbol para expresar una patada
     Argot: Que tal? Debuty

  

martes, 22 de noviembre de 2011

Las 5 w

Con un coloquio sobre Los desafíos del periodismo en la era digital, se presenta esta tarde en el Museo de ABC el libro 80 claves sobre el futuro del periodismo, una selección de artículos de este blog comentados por expertos de España y América Latina.
El libro 80 claves sobre el futuro del periodismo, escrito por José Luis Orihuela  recoge una selección de artículos publicados en el blog Digital Media Weblog en ABC.es entre abril de 2009 y marzo de 2011.
A través de más de 80 comentarios de expertos como Virginia Alonso (directora adjunta de 20 Minutos) y Carlos Salas (director de La Informacion), se consiguen más bien llegar a preguntas para afrontar el cambio en la profesión del periodismo. Las respuestas están abiertas a todos, ya que cada profesional tiene sus herramientas para adaptarse.

La banda mexicana Mana, galardonada en la más reciente edición de los Grammy Latino se presentará en Paraguay el próximo 15 de diciembre, a las 21:30, en el Jockey Club.
Ocho músicos paraguayos serán los encargados de acompañar con su arte, en un espectáculo que promete un gran despliegue audiovisual. Los músicos seleccionados para acompañar el show son Emilce Godoy, Marta Medina, Gabriela Rodríguez, Paola Goidi, Sara Arana, Regina Yugovich, en violines; así como Florencia Ocampos y Melisa Redondo, en violoncelos.Dirigidos por Rubén Darío Jara, los músicos harán lo suyo durante las canciones “El Espejo” y “Sor María”, ambas pertenecientes a “Drama y luz”, la más reciente producción discográfica del grupo y merecedora de un Grammy Latino como Mejor Álbum de Rock. Para ese momento, se espera una puesta en escena sorprendente y emotiva, con el toque sinfónico nacional. Los precios comprenderan desde los 100.000 hasta los 1.010.000 Guaranís


Estos 2 ejemplos proponen un sistema de comunicacion escrita claro, objetivo y concreto dando al lector un información completa en lo referente a cada noticia.

Cristiano Ronaldo será presentado el 6 de julio en el Bernabeu por Florentino Perez para formar parte de la nueva plantilla del Real Madrid. El acuerdo con el Manchester se cerrara en 94 millones de euros.

El traspaso más caro de la historia del deporte mundial tomó cuerpo cuando Florentino irrumpió otra vez en el mercado del fútbol. El Manchester United ha aceptado la oferta de 94 millones de euros del Real Madrid por Cristiano Ronaldo, según han confirmado ya ambos clubes, un "récord mundial" por el fichaje de un deportista. El portugués, que cobrará casi 10 millones de euros netos por campaña y firmará por seis años, se convierte en la segunda piedra del megalómano proyecto de Florentino Pérez tras la contratación del brasileño Kaká por 65 millones de euros.
A petición de Cristiano Ronaldo, que ha expresado otra vez su deseo de marcharse, y después de una discusión con el representante del jugador, el United ha acordado autorizar al Real Madrid a hablar con el futbolista", añade el comunicado oficial del club. "El Manchester United considera que el asunto estará cerrado el 30 de junio como muy tarde y hasta entonces no emitirá ningún otro comunicado". El Real Madrid también lo confirmó a través de un comunicado oficial. El club madridista asegura en su nota que "espera alcanzar un acuerdo con el jugador en los próximos días".
Si el club inglés determina que el internacional necesita someterse a una intervención, Ronaldo estaría de baja durante aproximadamente un mes. El conjunto blanco acaba de fichar al mediocampista brasileño Kaká por unos 67 millones de euros, en la que hasta el momento es la segunda transferencia más cara de la historia. El mayor desembolso hasta la fecha corresponde al pase del francés Zinedine Zidane, también a Real Madrid, por 73 millones de euros en el 2001
EL Real Madrid CF y el Manchester United han firmado el acuerdo definitivo para la transferencia de los derechos del jugador Cristiano Ronaldo a partir del próximo día 1 de julio.
El jugador permanecerá vinculado al Real Madrid las próximas seis temporadas

lunes, 14 de noviembre de 2011

El criado


“Érase una vez, en Bagdad, un criado que servía a un rico mercader. Un día, muy de mañana, el criado se dirigió al mercado para hacer la compra. Pero esa mañana no fue como todas las demás, porque esa mañana vio allí a la Muerte y porque la Muerte le hizo un gesto.


Aterrado, el criado volvió a casa del mercader.


-Amo -le dijo-, déjame el caballo más veloz de la casa. Esta noche quiero estar muy lejos de Bagdad. Esta noche quiero estar en la remota ciudad de Ispahán.


-Pero ¿por qué quieres huir?

-Porque he visto a la Muerte en el mercado y me ha hecho un gesto de amenaza.


El mercader se compadeció de él y le dejó el caballo, y el criado partió con la esperanza de estar por la noche en Ispahán.


Por la tarde, el propio mercader fue al mercado y, como le había sucedido antes al criado, también él vio a la Muerte.

-Muerte -le dijo acercándose a ella-, ¿por qué le has hecho un gesto de amenaza a mi criado?...”

 


-Ese gesto de amenaza, respondió la muerte, en realidad no era para tu criado, sino para tí. Pero sabía que si te lo hacía a tí directamente escaparías y tendría que ir a buscarte muy lejos. Por lo que pensé en hacerselo a tu criado y quizas tú vinieras a interesarte.

La muerte tan astuta como siempre se había salido con la suya una vez mas. Y no solo eso, sino que en vez de ir a buscar a su victima como había hecho a lo largo de la historia, en este casos la victima había venido a su encuentro.